Zoom — 4 sens possibles :
- Objectif zoom (focale variable) : change la couverture (grand‑angle ↔ télé).
- Mouvement caméra (zoom‑in/out) : on rapproche/éloigne l’angle de vue sans bouger la caméra (différent d’un dolly).
- Zoom numérique : agrandissement logiciel (crop) — perte de qualité si non optimisé.
- Marque/micro Zoom : fabricants d’enregistreurs/micros (ex. Zoom H5/H6) ; rien à voir avec la focale.
Toujours préciser le contexte pour éviter l’ambiguïté (optique, geste caméra, logiciel, audio).